-
1 сигнал включения ручного тормоза с мигающим светом
Military: flashing hand brake tell-taleУниверсальный русско-английский словарь > сигнал включения ручного тормоза с мигающим светом
-
2 указатель (поворота) с мигающим светом
Automobile industry: flashing light indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель (поворота) с мигающим светом
-
3 указатель направления с мигающим светом
Automobile industry: flashing direction signalУниверсальный русско-английский словарь > указатель направления с мигающим светом
-
4 указатель с мигающим светом
Automobile industry: (поворота) flashing light indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель с мигающим светом
-
5 авто указатель поворота с мигающим светом
abbrelectr. Blinkleuchte, BlinklichtУниверсальный русско-немецкий словарь > авто указатель поворота с мигающим светом
-
6 указатель поворота с мигающим светом
nauto. BlinkerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель поворота с мигающим светом
-
7 сигнальное устройство с мигающим светом
Universale dizionario russo-italiano > сигнальное устройство с мигающим светом
-
8 указатель поворота с мигающим светом
Русско-испанский светотехнический словарь > указатель поворота с мигающим светом
-
9 указатель поворота с мигающим светом
Русско-немецкий светотехнический словарь > указатель поворота с мигающим светом
-
10 мигающий свет
- pulsed light
- intermittent light
- flickering light
- flashlight
- flashing light
- flashing indication
- flash light
- flash
- bunker light
- blinking light
- blinker light
мигающий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
мигающий свет
-
[Интент]Поскольку система зрительного восприятия человека чувствительна к изменениям в видимом окружении, конструктор может, например, для предупреждения пользователя применить индикаторы с мигающим светом, так как их меняющееся состояние будет сразу зафиксировано. Мигающий свет должен иметь небольшую яркость, чтобы исключить репродуцирование в глазах оператора.
[ ГОСТ Р 51341-99]
Мигающим светом пользуются только для сигнализации об авариях, опасности, неисправности, для привлечения внимания.
[ ГОСТ Р 50783-95]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мигающий свет
-
11 кнопка
кнопка ж. Druckknopf m; Druckknopfschalter m; Druckschalter m; Drucktaste f; Drucktastenschalter m; Drücker m; Knopf m; эл. Knopfschalter m; свз. Taste fкнопка ж. бдительности ж.-д. Sicherheitstaste f; ж.-д. Wachsamkeitsknopf m; ж.-д. Wachsamkeitstaste fкнопка ж. накопителя автоматического роспуска (горочной автоматической централизации) ж.-д. Speicherablauftaste fкнопка ж. управления Bedienknopf m; Bedientaste f; Bedienungsknopf m; Bedienungstaste f; выч. Betätigungsknopf m; Knopfschalter m; Steuerdruckknopf m; Steuerknopf m; Steuerungsdruckknopf mкнопка ж. управления со встроенной лампой, светящейся мигающим светом Blink-Leuchttaste f -
12 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m
См. также в других словарях:
Устройство контроля проникновения в тоннель — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Устройство контроля прохода в тоннель (УКПТ) автоматизированное… … Википедия
УКПТ — Устройство контроля прохода в тоннель (УКПТ) автоматизированное сигнальное устройство, отслеживающее проникновение человека в тоннель метрополитена. По правилам пользования метрополитеном, пассажирам запрещено спускаться в тоннель. Для… … Википедия
мигающий свет — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] мигающий свет [Интент] Поскольку система зрительного восприятия человека чувствительна к изменениям в видимом окружении … Справочник технического переводчика
мига́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. 1. разг. Маленькая лампочка без стекла, горящая неровным, мигающим светом; коптилка. В далеком углу мигалка коптит. Сурков, Смерть минера Синицы. 2. Фонарь для подачи сигналов, дающий свет вспышками. Мигалки на буях … Малый академический словарь
Фонетический алфавит ИКАО — Не следует путать с Международный фонетический алфавит. Фонетический алфавит ИКАО, известный также как фонетический алфавит ITU, фонетический алфавит НАТО или международный радиотелефонный фонетический алфавит наиболее широко используемый… … Википедия
указатель поворота — Огонь, предназначенный для сигнализации другим участникам дорожного движения о намерении водителя свернуть вправо или влево. Указатель(и) поворота может (могут) также использоваться в соответствии с ГОСТ Р 41.97 и в качестве аварийной… … Справочник технического переводчика
Указатель — 32 разрядный CSR адрес, указывающий на байт объекта, имеющий самый низкий адрес Источник: ГОСТ 34.340 91: ФАСТБАС. Модульная быстродействующая система сбора данных оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
указатель поворота — 2.6.10 указатель поворота: Огонь, предназначенный для сигнализации другим участникам дорожного движения о намерении водителя свернуть вправо или влево. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.6-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.6 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов оригинал документа: 1.3 типы указателей поворота: Указатели поворота, которые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светофор — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор … Википедия
Метро2 — Московский метрополитен Информация Страна Россия Город … Википедия